隨著我國人民生活水平的日益提高，越來越多的國人有出國就醫(yī)的需求與經濟能力，出國就醫(yī)，離不開對病人病歷的翻譯。深圳匯泉翻譯官作為正規(guī)的翻譯公司，具備130多種語種的翻譯能力，能夠為需要病歷翻譯的公司提供專業(yè)的翻譯解決方案。病歷英語有自己的特點，病歷英語中多用縮略詞、合成詞、拼綴詞、并存在一詞多義與一義多詞以及普通詞匯專業(yè)化的現(xiàn)象，其中以拼綴詞的使用最為典型。此外，病歷英語合成詞另一個顯著的特點...
隨著時代的發(fā)展，現(xiàn)在地質行業(yè)已經不止局限在一個國家或者地區(qū)，而是常常涉及到全球范圍內的地質開發(fā)。深圳匯泉翻譯官作為正規(guī)的翻譯公司，具備130多種語種的翻譯能力，能夠為深圳需要地質翻譯的公司提供專業(yè)靠譜的翻譯解決方案。地質專業(yè)英語中的純專業(yè)術語具有學術性強、專詞專用等特點。因為地質學劃分為許多不同的領域，有時雖然是同樣的詞語，但是卻代表著不同的含義。如taphrogeny / taphrige...
很多中國公司在海外設立分公司后，需要讓外國員工也了解公司的規(guī)章制度，這就離不開對公司規(guī)章制度的翻譯。深圳匯泉翻譯官作為深圳資深的翻譯公司，具備130多種語種的翻譯能力，能夠為需要規(guī)章制度翻譯的公司提供專業(yè)的翻譯解決方案。一般來說，公司規(guī)章制度文件包含很多概念性專業(yè)術語，以及專業(yè)名詞縮略語。這類專業(yè)詞匯所指明確，語義精確狹窄，少有歧義。一些名詞意思較多，在不同語境或特定場所中有特殊的語義。一些...
英文報刊作為一種英語傳媒的重要形式，是世界流行最廣的傳播媒體，對于異國人民了解英語、了解英美國家文化具有重要的作用。深圳匯泉翻譯官作為深圳正規(guī)的翻譯公司，具備130多種語種的翻譯能力，能夠為需要報刊翻譯的公司提供專業(yè)的翻譯解決方案。報刊從篇章結構上來看，內容段落具有相對完整性，通常情況下每段都圍繞一個意思，往往都會有一個核心句，核心句往往又會有一個核心點。段落的核心句多數(shù)是置于一段的開頭，核...
隨著市場經濟的國際化程度加深，翻譯工作在證券行業(yè)起到了越來越重要的作用。深圳匯泉翻譯官作為正規(guī)的翻譯公司，具備130多種語種的翻譯能力，能夠為需要證券翻譯的公司提供專業(yè)的翻譯解決方案。證券英語具有較強的專業(yè)性，與我們日常所接觸的英語具有明顯的區(qū)別。例如，Blue chip（藍籌股）指那些經營業(yè)績較好，具有穩(wěn)定且較高的現(xiàn)金股利支付的公司股票。Red chip（紅籌股）則是依照藍籌股的結構和用法...
