很多人對于翻譯的印象,就是他們的工作時間自由,但是卻能有豐厚的收入。嚴格說來,這個印象并不算錯,像是資深的同傳譯員,他們的日常工作就是到全國各地參與會議,同時也能有極高的報酬。但是要成為一名資深的譯員并不是件容易的事情。深圳匯泉翻譯官作為深圳專業(yè)的翻譯公司,對于翻譯行業(yè)有著十分豐富的經驗。在深圳匯泉翻譯官看來,如果有人要成為一名資深的譯員,他必須做好以下幾項基本工作:1.Read exten...
外貿英語翻譯屬于商業(yè)英語翻譯的一種。要做好外貿英語翻譯,首先要把握適合的語場。語場, 即話語范圍, 是指在交際過程中實際發(fā)生的事, 以及參與者所從事的活動, 其中語言活動是重要組成部分。外貿英語的語場既包括外貿工作者從事的各種進出口業(yè)務活動, 又包括他們用以表達進出口業(yè)務的語言。深圳匯泉翻譯官作為深圳專業(yè)的翻譯公司,在外貿英語翻譯方面具有豐富的經驗。 深圳匯泉翻譯官認為,在外貿活動中, 為了...
英語翻譯是一項技術活,跟一般人想象的不一樣,英語好的人不見得英語翻譯水平高。英語翻譯水平的提高,需要大家真正拿題反復操練提前實戰(zhàn),只有通過練習才能發(fā)現(xiàn)自己的問題。
動賓連接原則在英譯漢翻譯時,有許多英語翻譯錯誤來源于動賓短語的翻譯不當。深圳匯泉翻譯官作為深圳專業(yè)的翻譯公司,在英語翻譯方面具有豐富的經驗。
俄語是聯(lián)合國的官方語言之一,也是世界上母語使用人數(shù)和第二語言使用人數(shù)的第四大語言。使用俄語的人數(shù)占世界人口的5.7%。俄語翻譯也是現(xiàn)在翻譯公司比較普遍接觸的翻譯語種。很多深圳客戶在需要俄語翻譯的時候都會找深圳專業(yè)翻譯公司處理,但是不同的深圳翻譯公司給出的俄語翻譯報價是不一樣的,有高有低,讓很多客戶不知道該從那一方面去甄選翻譯公司。為什么有的翻譯公司報價高,有的低呢?那么在深圳翻譯公司林立的大...