旅游業(yè)是我國的重要產(chǎn)業(yè)，隨著中國經(jīng)濟的發(fā)展，越來越多游客來華旅游參訪。要接待來自外國的游客，離不開旅游翻譯。深圳匯泉翻譯官作為業(yè)內(nèi)資深的翻譯公司，具備130多種語種的翻譯能力，能夠為深圳需要旅游翻譯的公司提供專業(yè)的翻譯解決方案。旅游翻譯的受眾主要是外國游客 。為了保證旅游翻譯的成功，譯者既要傳達好原文的信息意圖，更要傳達好原文的交際意圖。如何使他們在游覽名山大川、名勝古跡的同時，汲取中華民族...
隨著中國房地產(chǎn)行業(yè)的迅猛發(fā)展，房地產(chǎn)廣告隨處可見，其中很多都配上了英文翻譯。深圳匯泉翻譯官作為業(yè)內(nèi)資深的翻譯公司，具備130多種語種的翻譯能力，能夠為深圳需要房地產(chǎn)翻譯的公司提供專業(yè)的翻譯解決方案。廣告最主要的功能就是祈使功能，向消費者推銷的同時竭力說服他們購買產(chǎn)品。由于中英文房地產(chǎn)廣告的語言特點差異，加之中西思維方式也不同，如果遵循傳統(tǒng)意義上的對等原則來指導(dǎo)此類翻譯，那么譯文不易在外國讀者...
國際招標投標是貨物、工程或服務(wù)市場交易方式之一，深圳匯泉翻譯官作為業(yè)內(nèi)資深的翻譯公司，具備130多種語種的翻譯能力，能夠為深圳需要招投標翻譯的公司提供專業(yè)的翻譯解決方案。目前，招投標業(yè)務(wù)已高度程式化，為其服務(wù)的招投標文件也已程式化，其寫作已經(jīng)形成其特有的規(guī)范。一般來說，招標文件由投標邀請、投標須知、貨物要求、技術(shù)規(guī)格、合同條款、合同格式等文件組成。各文件的行文格式、結(jié)構(gòu)和語域也較固定，因此我...
作為一個體育大國，我國舉辦的世界大型體育賽事數(shù)量近年來不斷增多，而足球賽事也是其中一種。深圳匯泉翻譯官作為業(yè)內(nèi)資深的翻譯公司，具備130多種語種的翻譯能力，能夠為深圳需要足球翻譯的公司提供專業(yè)的翻譯解決方案。從事足球翻譯，需要積極地與外籍教練、運動員進行溝通，參與到布置比賽戰(zhàn)術(shù)及運動員的日常生活中，這就對足球翻譯從事者的綜合素質(zhì)，能力水平提出了很大的素質(zhì)要求。足球翻譯人員不但要掌握翻譯的標準...
作為中國文化輸出的“黑馬”，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在國外的傳播以海外民眾的譯入為絕對主力，近兩年來迅速引起海外閱讀熱潮。匯泉翻譯官作為正規(guī)的翻譯公司，具備130多種語種的翻譯能力，能夠為深圳需要網(wǎng)絡(luò)文學(xué)翻譯的公司提供專業(yè)靠譜的翻譯解決方案。網(wǎng)絡(luò)武俠小說是中國網(wǎng)絡(luò)小說在海外傳播的絕對主體，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在海外大受歡迎的主要原因是中國網(wǎng)絡(luò)武俠小說的新奇性。中國網(wǎng)絡(luò)武俠小說是以中國傳統(tǒng)武俠和發(fā)展成熟的近現(xiàn)代仙...
