深圳匯泉翻譯官：因行業(yè)定制，為客戶(hù)代言！

“大規(guī)模客戶(hù)定制”(Mass Customization) 一詞,最早由Toffler在《未來(lái)沖擊》一書(shū)中提出，之后Davis在其著作中進(jìn)行了更深入的描述。Davis認(rèn)為，為了在日趨激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中贏得勝利，企業(yè)應(yīng)該針對(duì)顧客提供個(gè)性化的產(chǎn)品，滿(mǎn)足顧客的需要。深圳匯泉翻譯官作為中國(guó)翻譯行業(yè)的知名企業(yè)，一向在行業(yè)中發(fā)揮著標(biāo)桿作用，為滿(mǎn)足不同行業(yè)顧客的需要，在為客戶(hù)提供行業(yè)定制服務(wù)方面做出了大量的努力，提出了“匯泉翻譯官：因行業(yè)定制，為客戶(hù)代言”場(chǎng)景價(jià)值，根據(jù)客戶(hù)不同行業(yè)的場(chǎng)景需求，深圳匯泉翻譯官為客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)的行業(yè)定制翻譯服務(wù)解決方案。

深圳匯泉翻譯官，23年全球翻譯服務(wù)品牌，以傳統(tǒng)制造機(jī)電機(jī)械、制藥醫(yī)療、建筑工程、公證移民、工業(yè)產(chǎn)銷(xiāo)、 公共政務(wù)行業(yè)起步，目前已經(jīng)培養(yǎng)涵蓋新商業(yè)領(lǐng)域的IT互聯(lián)網(wǎng)、金融保險(xiǎn)、游戲動(dòng)漫、法律專(zhuān)利、新零售電商、 教育培訓(xùn)、旅游酒店、移動(dòng) App 以及生命科學(xué)等行業(yè)定制化專(zhuān)屬翻譯官團(tuán)隊(duì)。深圳匯泉翻譯官以5大專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)打造行業(yè)定制化翻譯官團(tuán)隊(duì)，幫助全球企業(yè)用戶(hù)出色的完成行業(yè)特性及本地化翻譯服務(wù)項(xiàng)目。

深圳匯泉翻譯官行業(yè)專(zhuān)屬5大優(yōu)勢(shì)包括：

一、術(shù)語(yǔ)統(tǒng)一。經(jīng)過(guò)多年積累，深圳匯泉翻譯官已經(jīng)建立起行業(yè)專(zhuān)屬術(shù)語(yǔ)庫(kù)，確保翻譯項(xiàng)目術(shù)語(yǔ)統(tǒng)一。通過(guò)對(duì)專(zhuān)門(mén)行業(yè)的客戶(hù)提供定制服務(wù)，無(wú)論多大、多急的翻譯項(xiàng)目，需要組織多少名譯、審人員進(jìn)行翻譯工作，深圳匯泉翻譯官也可絕對(duì)確保同一專(zhuān)用詞匯的統(tǒng)一及行文風(fēng)格的一致，使得客戶(hù)滿(mǎn)意度達(dá)到99.9%以上。

二、職業(yè)經(jīng)驗(yàn)。深圳匯泉翻譯官在過(guò)去20多年的全球翻譯官發(fā)展探索中，積累了豐富的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)，在全球吸納了大量的行業(yè)人才。發(fā)展至今，人才庫(kù)凝聚了海內(nèi)外的資深翻譯專(zhuān)家、翻譯專(zhuān)家、高級(jí)譯員、中級(jí)譯員4個(gè)等級(jí)的翻譯精英，并針對(duì)全球300多個(gè)行業(yè)組建了10000名以上的行業(yè)專(zhuān)屬翻譯官，行業(yè)相關(guān)譯員的行業(yè)內(nèi)從業(yè)經(jīng)驗(yàn)及相關(guān)專(zhuān)業(yè)經(jīng)驗(yàn)至少兩年以上。

三、行業(yè)專(zhuān)屬。深圳匯泉翻譯官針對(duì)300多個(gè)行業(yè)大類(lèi)組建了專(zhuān)業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì)，以滿(mǎn)足不同行業(yè)客戶(hù)的定制需求，在客戶(hù)提出專(zhuān)屬行業(yè)翻譯需求后，首先根據(jù)已有的行業(yè)自動(dòng)推薦匹配譯員，確保了翻譯質(zhì)量的可靠性和一致性。

四、安全保密。深圳匯泉翻譯官自主研發(fā)出一體化的翻譯項(xiàng)目管理平臺(tái)，通過(guò)一系列的保密措施，確保顧客文件安全保密，得到了顧客的廣泛稱(chēng)贊。具體的保密措施包括：首先，所有工作人員簽署保密協(xié)議、 其次，使用無(wú)紙化不可下載的翻譯平臺(tái)，其次，讓稿件碎片化分派，服務(wù)器定期刪除稿件、此外，還利用加密軟件監(jiān)控、 服務(wù)器定期刪除，體現(xiàn)平臺(tái)的數(shù)字化保密優(yōu)勢(shì)。如果客戶(hù)有需要，深圳匯泉翻譯官還可指派專(zhuān)項(xiàng)保密小組為客戶(hù)提供個(gè)性化解決方案。

五、本土落地。深圳匯泉翻譯官利用人工智能技術(shù)，對(duì)傳統(tǒng)的翻譯流程進(jìn)行了改善，可以依據(jù)客戶(hù)需求實(shí)現(xiàn)行業(yè)特征及語(yǔ)種本土化落地。深圳匯泉翻譯官結(jié)合之前的翻譯經(jīng)驗(yàn)，吸收了客戶(hù)對(duì)專(zhuān)業(yè)詞語(yǔ)的意見(jiàn)，在內(nèi)部?jī)?chǔ)存了上億條專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，使得公司名庫(kù)可以在翻譯過(guò)程中智能提醒，低級(jí)錯(cuò)誤能夠自檢提醒，從而提升了審校人員的效率與質(zhì)量，使得偏、專(zhuān)、難的稿件翻譯更加精準(zhǔn)。