匯泉翻譯官——語譯全球，溝通世界！
國(guó)家語言服務(wù)出口基地推薦企業(yè)
國(guó)家重點(diǎn)信用認(rèn)證企業(yè)
高新技術(shù)企業(yè),央視專訪特邀企業(yè)

——全國(guó)翻譯服務(wù)熱線——
    電話：189-0220-6713
     QQ：1783722371
新聞詳情

匯泉翻譯2019年首批校企合作實(shí)習(xí)翻譯前電子化實(shí)操培訓(xùn)圓滿結(jié)束

作者：深圳匯泉翻譯官來源：深圳匯泉翻譯官

2019年1月16日 匯泉翻譯廣州總部迎來了2019年校企合作的首批學(xué)生參加為期3天的實(shí)習(xí)培訓(xùn)。


校企合作人才培養(yǎng)協(xié)議




本次培訓(xùn)由匯泉翻譯陳總監(jiān)主持，生產(chǎn)部門周總監(jiān)、陳主管全程跟進(jìn)，并制定了一份符合學(xué)生現(xiàn)階段需要的技能的《校企合作人才培養(yǎng)實(shí)習(xí)計(jì)劃》，體現(xiàn)了匯泉對(duì)本次校企合作的重視。







第一天

陳總首先為幾位同學(xué)詳細(xì)講解了2018 年中國(guó)語言服務(wù)行業(yè)的大數(shù)據(jù), 也對(duì)大家拋出了人生前途的選擇問題：是否從事翻譯行業(yè)？還是把語言當(dāng)作一門工具？本來激動(dòng)活躍的同學(xué)們陷入了沉思。陳總表示，希望這次的實(shí)習(xí)培訓(xùn)能讓來參加的同學(xué)理清這些問題。隨后陳總繼續(xù)對(duì)匯泉翻譯公司介紹、組織機(jī)構(gòu)講解及基礎(chǔ)流程介紹。







介紹完后首先給各位同學(xué)安排了英語基礎(chǔ)測(cè)試，ABC三套題目分別評(píng)估同學(xué)們的翻譯基礎(chǔ)、質(zhì)檢基礎(chǔ)、語言基礎(chǔ)。

下一步給同學(xué)們進(jìn)行譯前電子化的基礎(chǔ)培訓(xùn)、譯前電子化實(shí)操、檢查和指導(dǎo)及疑問解答。






第二天

同學(xué)們?cè)缭绲竭_(dá)公司，9點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)開始了質(zhì)量檢查基礎(chǔ)培訓(xùn)（低級(jí)錯(cuò)誤部分）、并在培訓(xùn)后進(jìn)行了質(zhì)檢實(shí)操。





第三天

繼續(xù)前兩天所學(xué)知識(shí)技能實(shí)操并鞏固，并在實(shí)習(xí)培訓(xùn)的尾聲由陳總主持，兩位實(shí)操負(fù)責(zé)人對(duì)五位同學(xué)這三天實(shí)習(xí)工作的點(diǎn)評(píng)，以及讓各位同學(xué)分享心得和總結(jié)經(jīng)驗(yàn)。





同學(xué)們各抒己見，如：譯前電子化和學(xué)校學(xué)習(xí)的理論知識(shí)差距較大、要重新考慮人生規(guī)劃、要提升計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)知識(shí)、實(shí)踐大于理論、要持續(xù)學(xué)習(xí)、要合理分配時(shí)間等，看見各位同學(xué)在此次認(rèn)真的培訓(xùn)中確有所得，陳總聽了邊點(diǎn)頭邊露出欣慰的笑容。





微信二維碼.jpg



深圳匯泉翻譯官是廣州匯泉翻譯服務(wù)有限公司旗下分公司服務(wù)品牌。廣州市匯泉翻譯服務(wù)有限公司成立于 1998 年 6 月深圳分公司成立于2003年1月，由一群歸國(guó)留學(xué)生創(chuàng)建，至今翻譯經(jīng)驗(yàn)100億字?jǐn)?shù)以上，品牌總部設(shè)于廣州市，現(xiàn)已在廣州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地實(shí)行品牌連鎖經(jīng)營(yíng)，是一家集多語種翻譯、多元化服務(wù)于一體，在翻譯服務(wù)領(lǐng)域有較高美譽(yù)度的翻譯服務(wù)品牌，服務(wù)范圍立足本土覆蓋全球。中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)聘為“服務(wù)委員單位”，中國(guó)質(zhì)量萬里行榮獲“全國(guó)翻譯行業(yè)質(zhì)量信譽(yù)雙保障實(shí)施單位”，通過“ISO9001 國(guó)際質(zhì)量體系認(rèn)證”及“ISO27001：2013 信息安全認(rèn)證”。


分享到：