法律翻譯|法律解釋翻譯|專業(yè)法律翻譯公司

法律解釋翻譯，是指對(duì)法律和法規(guī)條文的含義所作的說明進(jìn)行翻譯。依據(jù)法律解釋是否具有法律效力分為正式解釋和非正式解釋的類別。法律解釋翻譯分為：文法解釋、邏輯解釋、系統(tǒng)解釋、歷史解釋，依據(jù)解釋的尺度分為字面解釋、限制解釋、擴(kuò)充解釋文件等。匯泉翻譯，作為專業(yè)翻譯公司，在廣州、北京、上海、深圳、海南、香港、沈陽等地實(shí)現(xiàn)品牌連鎖經(jīng)營(yíng)，具備130多種語種的翻譯能力，為多家大型企業(yè)評(píng)為優(yōu)質(zhì)供應(yīng)商。能夠?yàn)樾枰煞g的企業(yè)和高效提供專業(yè)的翻譯解決方案。

法律解釋屬于行政法規(guī)條文本身需要進(jìn)一步明確界限或者作補(bǔ)充規(guī)定的問題，由國(guó)務(wù)院作出解釋。這類立法性的解釋，由國(guó)務(wù)院法制辦公室按照行政法規(guī)草案審查程序提出意見，因此，法律解釋具有價(jià)值取向性、主觀性、相對(duì)的客觀性、文義的范圍性、解釋的實(shí)踐性和歷史性等特點(diǎn)。所以我們?cè)谶M(jìn)行法律解釋翻譯的時(shí)候，結(jié)合他的寫作特點(diǎn)和特性。靈活運(yùn)用翻譯技巧做到恰如其分地翻譯。從事法律翻譯的譯員需要非常熟悉法言法語，同時(shí)需要了解相關(guān)行業(yè)內(nèi)容知識(shí)，例如銀行、基金、保險(xiǎn)等。在專業(yè)性上，法律翻譯和財(cái)經(jīng)翻譯、醫(yī)學(xué)翻譯很類似，專業(yè)性相當(dāng)強(qiáng)。嚴(yán)謹(jǐn)度也非常的高。

匯泉翻譯公司在法律解釋領(lǐng)域有涉及行業(yè)有：經(jīng)濟(jì)法律、醫(yī)學(xué)、石油、航空、計(jì)算機(jī)、通訊、機(jī)械等。作為國(guó)內(nèi)十大翻譯公司之一，1998年成立，在翻譯行業(yè)法律譯員都有著資歷深厚的經(jīng)驗(yàn)。經(jīng)過20多年的發(fā)展與累積，匯泉翻譯官在法律及各法律次行業(yè)均有豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)，尤其是法律相關(guān)業(yè)務(wù)、法律內(nèi)容類的實(shí)際翻譯經(jīng)驗(yàn)，其法律行業(yè)筆譯翻譯量已達(dá)到了100億字以上。

匯泉翻譯，通過ISO9001:2015質(zhì)量管理及“ISO27001：2013 信息安全認(rèn)證”體系同等共11項(xiàng)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。在2011年結(jié)合互聯(lián)網(wǎng)大數(shù)據(jù)+人工智能自然語言處理（NLP）技術(shù)，自主研發(fā)人工智能翻譯系統(tǒng)。完成品牌一體化翻譯項(xiàng)目管理平臺(tái)。目前平臺(tái)具備20萬+術(shù)語庫以及3億+語料庫。翻譯過程中項(xiàng)目人員即時(shí)查看項(xiàng)目已翻譯的句子和術(shù)語，有效提高翻譯效率和質(zhì)量。有多項(xiàng)質(zhì)檢功能,減少譯文低級(jí)錯(cuò)誤?？稍诰€計(jì)算譯稿差錯(cuò)率,評(píng)估譯文質(zhì)量。流程管理規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化。選擇匯泉翻譯，就是選擇了專業(yè)，選擇了靠譜，選擇了性價(jià)比高的翻譯公司。歡迎撥打我們的熱線電話：400-7007-400。