跨境電商英語翻譯|老牌英語跨境電商翻譯社

隨著國內(nèi)經(jīng)濟(jì)消費(fèi)水平的提高，國人在跨境電商領(lǐng)域的實(shí)際購買力不斷提升，海淘用戶跨境電商整體交易規(guī)模都保持著中高速的增長。跨境電商行業(yè)在我國飛速發(fā)展，目前我國跨境電子商務(wù)業(yè)務(wù)已擴(kuò)展到多個(gè)國家，為了進(jìn)一步開拓國際貿(mào)易市場，社會上對跨境電商翻譯的需求不斷增加。匯泉翻譯公司，作為業(yè)內(nèi)資深的翻譯公司，能為跨境電商領(lǐng)域的企業(yè)帶來快速、高質(zhì)量、性價(jià)比高的翻譯。還曾為100+多家跨境電商企業(yè)進(jìn)行服務(wù)，得到合作方的一致好評，匯泉翻譯，語譯全球，溝通世界。

跨境電商流程需要采購供應(yīng)、物流配送、電子支付、售后服務(wù)等環(huán)節(jié)的銜接配合，任何環(huán)節(jié)出問題都可能影響跨境電商的發(fā)展。因此跨境電商產(chǎn)品翻譯的詳細(xì)描述要完整，多維度地介紹商品的特征，最好采用圖文、視頻搭配的組合，提升客戶的理解效率和感受。跨境電商產(chǎn)品詳情翻譯需要結(jié)合文、圖、視頻的特點(diǎn)進(jìn)行靈活變化。有效的商品詳述翻譯非常重要。匯泉翻譯官擁有專門為電商行業(yè)翻譯的譯員團(tuán)隊(duì)，譯員團(tuán)隊(duì)翻譯專業(yè)性強(qiáng)、靈活性高、專業(yè)術(shù)語掌握深厚。流程管理，規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化，歡迎咨詢匯泉翻譯官網(wǎng)在線客服了解跨境電商翻譯業(yè)務(wù)具體內(nèi)容。

一方面，跨境電商翻譯時(shí)要真正理解中文描述所表達(dá)的內(nèi)容，采用符合英語讀者閱讀習(xí)慣的表達(dá)方式，使譯文具有可讀性和說服力。不可直譯，應(yīng)該結(jié)合中英文表達(dá)的差異進(jìn)行意譯，增加客戶的購買欲望。此外，產(chǎn)品描述翻譯要靈活運(yùn)用簡化翻譯、博眼球詞匯、對稱結(jié)構(gòu)、使用祈使句、采用復(fù)合名詞詞組作定語，減少冠詞、介詞、形容詞、副詞、連詞的使用頻率等。匯泉翻譯針對跨境電商行業(yè)領(lǐng)域?qū)ｉT組建一支具備跨境電商行業(yè)領(lǐng)域?qū)I(yè)知識的翻譯團(tuán)隊(duì)，為國內(nèi)外跨境電商企業(yè)提供專業(yè)定制化的翻譯解決方案。

匯泉翻譯官，2009年通過了ISO9001:2015質(zhì)量管理及“ISO27001：2013 信息安全認(rèn)證”體系同等共11項(xiàng)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。人才庫凝聚了資深翻譯專家、翻譯專家、高級譯員、中級譯員4個(gè)等級的翻譯精英300多名。主要致力于跨境電商翻譯、能源翻譯、機(jī)器人IT翻譯、電力工程翻譯、會議翻譯、合同翻譯、生物科技翻譯、醫(yī)療器械翻譯、藥品申報(bào)注冊翻譯、標(biāo)書翻譯、建筑工程翻譯、網(wǎng)站翻譯、圖書翻譯、學(xué)術(shù)論文翻譯、企業(yè)文件翻譯、公司簡介翻譯、商務(wù)財(cái)經(jīng)資料翻譯、培訓(xùn)資料翻譯等領(lǐng)域。可以譯審人員在線協(xié)同，降低人工排版的時(shí)間，面對專業(yè)譯文也無需大幅提高成本。始終保持著客戶投訴率為0的專業(yè)負(fù)責(zé)發(fā)展趨勢，翻譯過程全程跟蹤服務(wù)，確?？蛻魧γ恳淮巫g稿能夠滿意。這也正是匯泉翻譯品質(zhì)始終如一的體現(xiàn)。