新聞詳情
深圳翻譯官:全球翻譯官品牌再升級(jí):匯泉翻譯官!作者:深圳匯泉翻譯官來(lái)源:深圳匯泉翻譯官 2019年11月9日,中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)發(fā)布《2019中國(guó)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)發(fā)展報(bào)告》?!?019中國(guó)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)發(fā)展報(bào)告》的主要數(shù)據(jù)由國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局和零點(diǎn)有數(shù)科技公司提供,從行業(yè)總體發(fā)展?fàn)顩r、語(yǔ)言服務(wù)的供與求、語(yǔ)言服務(wù)人才培養(yǎng)、翻譯技術(shù)與人工智能發(fā)展以及“一帶一路”建設(shè)中的語(yǔ)言服務(wù)等幾個(gè)維度進(jìn)行調(diào)查分析。報(bào)告數(shù)據(jù)顯示,2018年,全球語(yǔ)言服務(wù)總產(chǎn)值達(dá)465.2億美元,預(yù)計(jì)2019年總產(chǎn)值將首次接近500億美元。 當(dāng)前中國(guó)翻譯行業(yè)在商業(yè)模式方 面,一部分呈現(xiàn)“翻譯電商化”特點(diǎn),把互聯(lián)網(wǎng)作為營(yíng)銷(xiāo)渠道的補(bǔ)充手段;而提供低價(jià)化的產(chǎn)品,智能解決淺層次的行業(yè)痛點(diǎn)。 品牌能力塑造極度缺乏。 互聯(lián)網(wǎng)與翻譯行業(yè)的上下游資源整合,以“低價(jià)套餐 + 服務(wù)承諾+ 過(guò)程監(jiān)控”的方式,為消費(fèi)者提供省錢(qián)、省時(shí)、省力的服務(wù)。未來(lái),翻譯行業(yè)的盈利能力主要建立在其對(duì)各方資源的整合能力和創(chuàng)造力的交易流量上。 深圳匯泉翻譯官是廣州匯泉翻譯服務(wù)有限公司旗下分公司服務(wù)品牌。廣州市匯泉翻譯服務(wù)有限公司成立于 1998 年 6 月深圳分公司成立于2003年1月,由一群歸國(guó)留學(xué)生創(chuàng)建,至今翻譯經(jīng)驗(yàn)100億字?jǐn)?shù)以上,品牌總部設(shè)于廣州市,現(xiàn)已在廣州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地實(shí)行品牌連鎖經(jīng)營(yíng),是一家集多語(yǔ)種翻譯、多元化服務(wù)于一體,在翻譯服務(wù)領(lǐng)域有較高美譽(yù)度的翻譯服務(wù)品牌,服務(wù)范圍立足本土覆蓋全球。中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)聘為“服務(wù)委員單位”,中國(guó)質(zhì)量萬(wàn)里行榮獲“全國(guó)翻譯行業(yè)質(zhì)量信譽(yù)雙保障實(shí)施單位”,通過(guò)“ISO9001 國(guó)際質(zhì)量體系認(rèn)證”及“ISO27001:2013 信息安全認(rèn)證”。 服務(wù)品質(zhì):2004年初匯泉業(yè)界首創(chuàng)“翻譯生產(chǎn)中心”服務(wù)模式,整合國(guó)內(nèi)外優(yōu)質(zhì)的翻譯團(tuán)隊(duì),每個(gè)項(xiàng)目成立行業(yè)定制小組,由項(xiàng)目經(jīng)理、匯泉翻譯官、語(yǔ)言專(zhuān)家、技術(shù)指導(dǎo)、高級(jí)譯員、審員組成,并執(zhí)行譯前質(zhì)量統(tǒng)籌,譯中質(zhì)量檢查,譯后審校管控機(jī)制,嚴(yán)格執(zhí)行ISO9001:2008質(zhì)量管理體系同等共11項(xiàng)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),執(zhí)行3812(3分鐘響應(yīng),8小時(shí)反饋方案,12小時(shí)解決問(wèn)題)服務(wù)管理機(jī)制,確保翻譯項(xiàng)目流程化、自動(dòng)化管理。 技術(shù)創(chuàng)新:匯泉翻譯憑借豐富的翻譯項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)積累,自主研發(fā)現(xiàn)代翻譯應(yīng)用技術(shù)平臺(tái):語(yǔ)芯AI翻譯系統(tǒng);語(yǔ)芯AI翻譯系統(tǒng)具備3項(xiàng)國(guó)家級(jí)先進(jìn)專(zhuān)利技術(shù)及38項(xiàng)軟件著作權(quán);集合多語(yǔ)機(jī)器翻譯技術(shù)、國(guó)家863計(jì)劃項(xiàng)目成果、國(guó)家技術(shù)創(chuàng)新項(xiàng)目成果、計(jì)算機(jī)語(yǔ)言信息處理技術(shù)、計(jì)算機(jī)應(yīng)用集成技術(shù)、自動(dòng)化技術(shù);實(shí)現(xiàn)8大AI翻譯成果:全球聯(lián)機(jī)資源共享;多語(yǔ)種兼容格式;客戶在線,實(shí)時(shí)監(jiān)督;譯審?fù)?實(shí)時(shí)指導(dǎo);保密完善,保障安全;生產(chǎn)環(huán)境,全程監(jiān)控;作業(yè)流程,智能管理;統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),傳承文化。促進(jìn)與客戶的互動(dòng),全面提升質(zhì)量與時(shí)效,實(shí)現(xiàn)價(jià)值最大化! 品牌標(biāo)準(zhǔn):為使翻譯項(xiàng)目操作更規(guī)?;?,匯泉翻譯研發(fā)行業(yè)定制翻譯項(xiàng)目管理平臺(tái),實(shí)現(xiàn)項(xiàng)目管理操作的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化、信息化,利用人機(jī)結(jié)合管理模型,避免人為操作的不確定性、重復(fù)同類(lèi)錯(cuò)誤,機(jī)器翻譯的語(yǔ)義僵化、文化差異等問(wèn)題。匯泉行業(yè)定制翻譯項(xiàng)目管理平臺(tái)是匯泉翻譯結(jié)合20多年翻譯項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn),歷經(jīng)13年開(kāi)發(fā)而成,集成了流程管理、客戶管理、項(xiàng)目管理、質(zhì)控統(tǒng)籌、質(zhì)控預(yù)警、質(zhì)控跟蹤、質(zhì)檢管理、動(dòng)態(tài)管理等一體化翻譯項(xiàng)目品牌級(jí)管理平臺(tái)。已完成翻譯總量超100億、官方語(yǔ)種130+、行業(yè)細(xì)分300+,實(shí)現(xiàn)日均產(chǎn)能:筆譯50萬(wàn)字以上,審稿100萬(wàn)字以上。
|