深圳老撾語翻譯公司哪家專業(yè)？

隨著中老兩國在商貿(mào)經(jīng)濟領(lǐng)域的合作與交流日益廣泛，做好老撾語的翻譯工作變得越發(fā)重要。深圳老撾語翻譯公司哪家專業(yè)？如果您要找深圳本地翻譯質(zhì)量好的老撾語翻譯公司，深圳匯泉翻譯官能為您提供專業(yè)的語言服務(wù)。

老撾語是老撾的官方語言。屬漢藏語系壯侗語族壯傣語支。使用人口約 250萬。除分布于老撾外，也分布于泰國東北部和北部老撾族居住地區(qū)。此外，泰國﹑越南和柬埔寨的泰族，緬甸的撣族，中國的傣族﹑壯族也粗通老撾語。

老撾語是一種孤立型語言。它的元音分長短兩類，共 29個，其中有12個單元音，12個復(fù)合元音，5個特殊元音。老撾語對發(fā)音的要求也特別高，只要聲音稍微不準一點，別人就聽不懂了。同時它的句子結(jié)構(gòu)，又跟漢語的語法根本不同，有的話倒過來講，有些話又順著讀，作為一個初學(xué)者，絕對是掌握不了的。

況且，老撾語很多詞語的發(fā)音，中國字又無法準確注音，只能是用比較接近的中文字音來注音。對老撾語的翻譯，要求翻譯人員要對各種詞語的用法含義能夠進行靈活準確的把握，同時在語言基礎(chǔ)上也要掌握靈活的翻譯技巧，才能完成老撾語的翻譯。

多年來，深圳匯泉翻譯官一直為客戶提供低成本、高質(zhì)量、高效率的翻譯服務(wù)。成立至今23年，現(xiàn)已在廣州、海南、深圳、天津、成都、香港等地實行品牌連鎖經(jīng)營，累計服務(wù)于全球10000＋中外大中型企業(yè)及事業(yè)單位、機構(gòu)，翻譯總量達100億以上。如果您想要尋找深圳專業(yè)實惠的老撾語翻譯機構(gòu)，歡迎咨詢深圳匯泉翻譯官。