新聞詳情
專業(yè)翻譯公司講解跨境電商翻譯的特點(diǎn)據(jù)最新數(shù)據(jù)顯示,2021年我國對外貿(mào)易總額達(dá)到39.1萬億元人民幣,同比逆勢暴漲21.4%,進(jìn)出口貿(mào)易額再次創(chuàng)下新高。隨著電商平臺的廣泛興起,跨境電商早已成為進(jìn)出口貿(mào)易的主要模式。
英語作為使用已久的一門國際性語言,被廣泛應(yīng)用于跨境電商交易之中,而跨境電商翻譯的結(jié)果,則決定著交易能否順利進(jìn)行。深圳匯泉翻譯官作為正規(guī)的翻譯公司,具備130多種語種的翻譯能力,能夠為需要跨境電商翻譯的公司提供專業(yè)的翻譯解決方案。 跨境電商是指兩家隸屬于不同國家的企業(yè)在進(jìn)行交易時,利用網(wǎng)上交易平臺進(jìn)行貨幣支付及資金清算,并采用物流的方式運(yùn)輸商品的一種商務(wù)活動。跨境電商交易模式明顯區(qū)別于傳統(tǒng)交易方式,其效率更高,即時互動性更強(qiáng),無紙化模式也大大借節(jié)省了雙方的時間及精力,可以在全球范圍內(nèi)廣泛推廣。 跨境電商翻譯最重要的是要翻譯的準(zhǔn)確。準(zhǔn)確性是衡量跨境電商翻譯質(zhì)量的主要標(biāo)準(zhǔn)。在跨境電商提供的產(chǎn)品介紹中,時常出現(xiàn)用詞不當(dāng)?shù)膯栴}。造成此類問題的原因主要有兩個方面,首先,為了壓縮制作成本,部分電商會依據(jù)"百度翻譯"等自動轉(zhuǎn)譯工縣制作產(chǎn)品介紹,結(jié)果導(dǎo)致跨境電商翻譯的準(zhǔn)確性受到影響。 多年來,深圳匯泉翻譯官一直為客戶提供低成本、高質(zhì)量、高效率的翻譯服務(wù)。成立至今23年,現(xiàn)已在廣州、上海、深圳、重慶、天津、香港等地實(shí)行品牌連鎖經(jīng)營,累計服務(wù)于全球10000+中外大中型企業(yè)及事業(yè)單位、機(jī)構(gòu),翻譯總量達(dá)100億以上。如果您想要尋找專業(yè)實(shí)惠的跨境電商翻譯機(jī)構(gòu),歡迎咨詢深圳匯泉翻譯官。
|